斯德哥尔摩与荷兰代尔夫特 — 2026 年 2 月 10 日 — Paradox Interactive 今日公布了《奇迹时代 4：Rise from Ruin》的开启详细信息及发布日期
。这是奇迹由 Triumph Studios 开发的热门奇幻策略游戏的最新 DLC
。

　　该扩展包将于 2026 年 3 月 9 日在 PC、时代世界PlayStation®5 和 Xbox Series X|S 平台上线
，漫游包含全新的凋零游戏文化、种族外形，月日以及围绕全新的开启游牧玩法设计的环境挑战与功能
。本扩展包在数字商店的奇迹建议售价为 88 元
，并包含在《扩展包通行证 3》中。时代世界

　　在《Rise from Ruin》中
，于灰烬之上铸就强大帝国。凋零踏入“凋零世界”（Withered Worlds）
，月日使用能够完美适应并在荒芜之地生存壮大的开启“游牧文化”（Nomad Culture）探索满目疮痍的地貌。发掘那些曾经蹂躏这些世界的奇迹失落魔法，并选择是将其永远放逐，还是掌控它们的力量以助你登顶。

　　《奇迹时代 4：Rise from Ruin》核心特色 ：

　　• 全新文化——游牧者（Nomads） ： 无论是在战场还是世界地图上 ，游牧者都是机动性的大师 。他们可以带着整座城市跨越疆域，进行无情的征服。作为魔法荒原的拾荒者和征服部落，他们在迁徙前会吸取土地中的强力精华，身后只留下荒芜。你可以选择“征服者”模式进行快速侵略以夺取敌方领土;或选择“拾荒者”模式收割古代奇迹和战场战利品，以此增强实力。

　　• 全新形态——Harefolk
： 当世界崩塌时，Harefolk 凭借速度、本能和顽强的生存意志延续了下来 。他们在他人陨落之处茁壮成长
，将敏捷和狡黠转化为终极的生存武器 。

　　• 3 本全新魔典 ： 通过 Tome of the Warband 打造强力军队并提升单位等级;通过 Tome of Sand Stalkers 散播黄沙、致盲敌人并召唤沙漠守卫;通过 Tome of the Warlord 率领强大战士和地狱盟友征服疆域。

　　• 全新世界地图内容 ： 在“星界荒原”（Astral Barrens）中求生。这是一种由灾难性魔法浩劫产生的全新地形，魔法本身已被腐蚀
。这片残酷的废土会抽取法力，停止生命再生 ，并惩罚施法者——不稳定的能量会导致魔法反噬，使鲜活的魔法枯竭。此外还有 20 个额外的手工打造区域 、一种威胁魔法使用的全新领地特性，以及更多新挑战！

　　• 更多精彩内容
： 2 种新坐骑 、5 种新领地特性
、3 首新乐曲 、新叙事内容、新野外生物与单位 、新界面皮肤等！

　　所有《奇迹时代 4》玩家还将获得免费的“蝎子更新”（Scorpion Update）内容补丁，该补丁将与《Rise from Ruin》同日发布 。除了品质提升和错误修复外
，游戏内的单位移动和战斗平衡将迎来重大调整 ，同时还将提供全新的自定义选项和万神殿（Pantheon）选项。

　　关于 Paradox Interactive

　　Paradox Interactive 是 PC 和主机平台上首屈一指的战略与经营游戏开发商及发行商 。其玩家遍布全球，主要市场包括北美
、西欧和亚洲。游戏产品线涵盖了《群星》《欧陆风云》《钢铁雄心》《十字军之王》《城市 ：天际线》 、《监狱建筑师》《火星求生》《奇迹时代》以及《维多利亚》等知名系列。此外 ，Paradox Interactive 还拥有“黑暗世界”品牌。